Vivid Fables di Animolux Ltd

Informativa sulla privacy

Questa informativa spiega come Vivid Fables raccoglie, utilizza, conserva e condivide informazioni personali quando un titolare adulto dell’account crea storie, gestisce un profilo, acquista Stars, scarica contenuti multimediali o pubblica contenuti.

In vigore e ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026

Versione prevalente: l’informativa in lingua inglese è la versione prevalente. Le traduzioni sono fornite per comodità; in caso di differenze, prevale la versione inglese.

Private per impostazione predefinita

Le storie salvate restano private, a meno che il titolare dell’account non scelga attivamente di renderle pubbliche.

Input AI limitati

I fornitori di servizi AI ricevono soltanto i contenuti e le preferenze necessari per la generazione richiesta.

Narrazione locale

La narrazione Kokoro viene eseguita nel browser e può essere memorizzata nella cache del dispositivo.

Stripe gestisce le carte

Vivid Fables non riceve né conserva i numeri completi delle carte di pagamento.

1. Chi siamo

Vivid Fables è gestito da Animolux Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles con numero 16734275. Animolux Ltd è il titolare del trattamento delle informazioni personali descritte nella presente informativa.

Animolux Ltd
124 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Email: [email protected]
Riferimento di registrazione ICO: ZC196018
Registrata: 11 luglio 2026 · Scadenza: 10 luglio 2027

2. A chi è rivolto il servizio

Gli account e gli acquisti sono destinati a persone adulte di almeno 18 anni. Genitori e tutori possono utilizzare il servizio per creare contenuti destinati ai minori. Non richiediamo la data di nascita, il numero di telefono o un account autonomo del minore.

Ti chiediamo di non inserire nomi reali, indirizzi di casa, informazioni sulla scuola, dati sanitari o altre informazioni personali sensibili nei prompt o nei contenuti pubblici, salvo quando ciò sia realmente necessario e lecito.

3. Informazioni che trattiamo

A seconda di come utilizzi Vivid Fables, possiamo trattare identificatori dell’account, indirizzo email, nome visualizzato e avatar; scelte del profilo come fascia d’età del lettore prevista e interessi; testo delle storie, prompt, immagini, dati di riferimento dei personaggi e relazioni tra sequel; stato pubblico/privato e metadati limitati della libreria; saldi Stars, movimenti del credito, rimborsi e diritti di download; riferimenti delle transazioni Stripe, pacchetto, importo, valuta, stato ed email del cliente; identificatori pseudonimi degli ospiti; e informazioni limitate su browser, dispositivo, rete, richieste, errori e sicurezza.

Non riceviamo né conserviamo i numeri completi delle carte di pagamento o i codici di sicurezza delle carte.

4. Come e perché utilizziamo le informazioni personali

Utilizziamo le informazioni per creare e gestire account; generare, salvare, leggere ed eliminare storie e immagini; fornire narrazione ed esportazioni; gestire Stars, rimborsi e diritti di download; elaborare e riconciliare pagamenti; prevenire frodi, abusi dei crediti per ospiti e accessi non autorizzati; ricordare le preferenze richieste nel browser; pubblicare contenuti solo quando il titolare dell’account sceglie di farlo; mantenere l’affidabilità del servizio; indagare sugli errori; e adempiere agli obblighi legali e contabili.

Le principali basi giuridiche ai sensi del UK GDPR sono l’esecuzione del contratto, il legittimo interesse, l’obbligo legale e il consenso quando richiesto.

5. Storie pubbliche e contenuti della galleria

Le storie sono private per impostazione predefinita. Se il titolare dell’account pubblica attivamente una storia o un’immagine della galleria, alcuni elementi come testo della storia, contenuti generati, prompt o descrizioni, fascia d’età, stile visivo, data di creazione e metadati limitati sul coinvolgimento possono diventare visibili ai visitatori. Gli identificatori interni dell’account e gli indirizzi email dell’account non sono destinati a comparire nelle risposte delle API pubbliche.

6. Generazione AI e narrazione locale

Vivid Fables utilizza servizi di AI generativa di Google per la generazione richiesta di storie e immagini. A seconda della funzione, Google può ricevere prompt, preferenze selezionate, testo della storia necessario per le illustrazioni, descrizioni dei personaggi e riferimenti visivi necessari per mantenere la continuità. Non inviamo intenzionalmente indirizzi email dell’account o ID interni dell’account, salvo quando l’utente inserisce tali informazioni nei contenuti inviati.

La sintesi vocale Kokoro viene eseguita nel browser dell’utente. La narrazione può essere conservata temporaneamente in memoria o archiviata nella memoria del browser, ad esempio IndexedDB o Cache API. I materiali generati dall’AI possono contenere errori o contenuti inattesi e non prendono decisioni legali o analogamente significative sugli utenti.

7. Fornitori di servizi

Utilizziamo un numero limitato di fornitori, tra cui Cloudflare per distribuzione del sito, Workers, D1, R2, KV, sicurezza e limitazione delle richieste; servizi di AI generativa di Google per la generazione di storie e immagini; Stripe per checkout, pagamenti, prevenzione delle frodi e ricevute; e GitHub per l’hosting del codice sorgente e il flusso di distribuzione.

I fornitori possono agire come responsabili del trattamento o titolari autonomi per parti dei loro servizi. Le loro informative sulla privacy si applicano quando determinano autonomamente le proprie attività di trattamento.

8. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori gestiscono infrastrutture o servizi di supporto fuori dal Regno Unito. Quando informazioni personali soggette alla normativa britannica vengono trasferite a livello internazionale, ci basiamo su una normativa di adeguatezza applicabile o su garanzie appropriate, come il UK International Data Transfer Agreement, il UK Addendum alle clausole contrattuali standard approvate e ogni valutazione del rischio di trasferimento richiesta.

9. Per quanto tempo conserviamo le informazioni

Conserviamo le informazioni solo per il tempo necessario alla finalità pertinente, tenendo conto degli obblighi legali, contabili, di sicurezza e di risoluzione delle controversie. I dati dell’account e i contenuti salvati vengono normalmente conservati finché sono necessari per fornire l’account o fino alla cancellazione, fatte salve copie di backup ed eccezioni previste dalla legge. Le registrazioni di pagamenti completati e contabilità vengono normalmente conservate per il periodo richiesto dalle norme societarie e fiscali del Regno Unito, comunemente sei anni dal relativo periodo finanziario. I registri di sicurezza, prevenzione degli abusi degli ospiti e generazione temporanea vengono conservati per periodi più brevi e proporzionati alla loro finalità.

10. Cookie e memoria del browser

Vivid Fables utilizza sessioni sicure e tecnologie di memoria del browser come local storage, IndexedDB e Cache API. La memoria strettamente necessaria supporta autenticazione, sicurezza e funzioni richieste. La memoria facoltativa può ricordare preferenze del profilo, visualizzazione, sfondo o analisi. Consulta la Informativa su cookie e memoria del browser.

11. Minori e utilizzo in famiglia

Sebbene gli account siano destinati agli adulti, il servizio crea contenuti di storie per famiglie e bambini e può essere utilizzato dai minori con la supervisione di un adulto. Non richiediamo un account autonomo del minore né la sua data di nascita. La fascia d’età del lettore e gli interessi servono a personalizzare il contenuto richiesto; non vengono utilizzati per prendere decisioni legali o significative. Non utilizziamo intenzionalmente le preferenze del profilo del minore per pubblicità personalizzata o profilazione comportamentale tra siti.

12. I tuoi diritti in materia di protezione dei dati nel Regno Unito

A seconda delle circostanze, puoi avere il diritto di accedere alle informazioni personali, correggerle, cancellarle o limitarne il trattamento; opporti a determinati trattamenti; ricevere determinate informazioni in formato portabile; revocare il consenso quando il consenso costituisce la base giuridica; e presentare un reclamo all’Information Commissioner’s Office. I diritti non sono assoluti e alcuni dati possono essere conservati quando la legge lo consente o lo richiede.

Invia le richieste relative ai diritti sui dati a [email protected]. Rispondiamo normalmente entro il termine previsto dalla legge applicabile, di solito un mese di calendario.

13. Sicurezza

Utilizziamo misure di protezione tra cui crittografia HTTPS durante il transito, autenticazione lato server e controlli di sessione, verifiche del proprietario per contenuti e risorse private, limitazione delle richieste, controlli dell’origine, misure contro gli abusi, sicurezza di rete Cloudflare, accesso limitato a database e object storage e separazione tra risposte pubbliche e identificatori interni dell’account. Nessun servizio Internet può garantire una sicurezza assoluta.

14. Contatti, reclami e modifiche

Contatta prima Animolux Ltd all’indirizzo [email protected] oppure presso 124 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom. Puoi inoltre presentare un reclamo all’Information Commissioner’s Office tramite ico.org.uk/make-a-complaint o telefonare al numero 0303 123 1113.

Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano il servizio, i fornitori, la legge o le pratiche relative ai dati. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite il servizio, ove opportuno.